首頁 > 地市動(dòng)態(tài)

廣州市荔灣區(qū)僑聯(lián)助力醒獅出海:英國(guó)劍橋華人社區(qū)中心將設(shè)立廣州龍獅文化傳承基地

時(shí)間:2024-08-20 來源:廣州市荔灣區(qū)僑聯(lián)
【字體:

  8月13日下午,中國(guó)廣州龍獅協(xié)會(huì)與英國(guó)劍橋華人社區(qū)中心、英中商旅文化交流協(xié)會(huì)在廣州非遺街區(qū)、中國(guó)華僑國(guó)際文化交流基地“永慶坊”舉辦交流活動(dòng)和簽約儀式。17名來自英國(guó)劍橋的華裔青少年,在現(xiàn)場(chǎng)得到廣州市龍獅協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、廣東醒獅市級(jí)代表性傳承人黃景棠先生手把手傳授醒獅技藝,感受和體驗(yàn)中國(guó)非遺魅力。

  廣州市龍獅協(xié)會(huì)將在英國(guó)劍橋華人社區(qū)中心設(shè)立“醒獅舞龍”文化傳承基地。該項(xiàng)目是在廣州市荔灣區(qū)僑聯(lián)大力支持下,由英國(guó)劍橋華人社區(qū)中心主席孫偉先生與廣東省人民政府參事李黎女士共同牽頭促成。中國(guó)廣州龍獅協(xié)會(huì)與英國(guó)劍橋華人社區(qū)中心、英中商旅文化交流協(xié)會(huì)三方一致認(rèn)為把中國(guó)優(yōu)秀的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在海外傳播是全球華人的共同心愿,三方致力于推動(dòng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)—“醒獅舞龍”在英國(guó)交流培訓(xùn)、展演傳承以及不定期互訪研討等方面展開常態(tài)化對(duì)接、全方位合作。三方達(dá)成合作共識(shí),并簽訂《關(guān)于促進(jìn)中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)醒獅舞龍?jiān)谟?guó)交流與傳承的合作框架協(xié)議》。

(圖:簽約儀式現(xiàn)場(chǎng))

  根據(jù)協(xié)議,廣州市龍獅協(xié)會(huì)在劍橋華人社區(qū)中心設(shè)立“醒獅舞龍”文化傳承基地,劍橋華人社區(qū)中心在廣州市龍獅協(xié)會(huì)設(shè)立文化交流基地,共同推動(dòng)“醒獅舞龍”活動(dòng)的比賽、展演、展覽、研討等活動(dòng),促進(jìn)廣州與劍橋在中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的交流、傳播與合作等方面進(jìn)行多方位的探索。這也是廣州市龍獅協(xié)會(huì)在海外設(shè)立的第一個(gè)龍獅文化傳承基地。

  廣州市荔灣區(qū)僑聯(lián)主席卜智群在致歡迎辭時(shí)寄語該基地能積極組織開展豐富多彩的文化藝術(shù)交流聯(lián)誼活動(dòng),傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、龍獅文化,展示中華民俗和風(fēng)情風(fēng)貌,用濃厚的文化底蘊(yùn)凝聚僑心,傳達(dá)鄉(xiāng)情,勾起鄉(xiāng)愁,凝結(jié)成華僑華人與祖籍國(guó)、與荔灣的精神紐帶,成為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化海外傳播的創(chuàng)新模式和有力抓手。

  英國(guó)劍橋是全英華人最密集的城市,其華人社區(qū)中心也是英國(guó)最活躍的社團(tuán)之一。1997年來香港和廣東的老華僑創(chuàng)立了社區(qū)中心的舞龍舞獅隊(duì)。他們?cè)诤M馐刈o(hù)、傳承、傳播著舞龍舞獅這古老非物質(zhì)文化遺產(chǎn)藝術(shù)已有45年的歷史, 他們的表演出現(xiàn)在劍橋的各種場(chǎng)合。不僅在華人的各項(xiàng)活動(dòng)中,他們也把舞龍舞獅帶到劍橋當(dāng)?shù)氐母鞣N活動(dòng)中,他們走進(jìn)英國(guó)當(dāng)?shù)氐膶W(xué)校,向孩子們介紹舞獅和舞獅背后的文化內(nèi)涵,這支舞龍舞獅隊(duì)經(jīng)常在英國(guó)劍橋及周邊地區(qū)的各種活動(dòng)中展現(xiàn)醒獅舞龍的風(fēng)采,在海外展示和傳承中華非物質(zhì)文化遺產(chǎn),深受世界各地民眾的喜愛。

  “有華人的地方就有醒獅?!庇?guó)劍橋華人社區(qū)中心主席孫偉表示,醒獅舞龍活動(dòng)在英國(guó)有著深厚民眾基礎(chǔ),每年的春節(jié)、元宵節(jié)、中秋節(jié)等中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日的慶?;顒?dòng)中,醒獅舞獅是最能展現(xiàn)節(jié)日文化的氛圍。此次三方將發(fā)揮各自資源優(yōu)勢(shì),共同攜手,推動(dòng)中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)醒獅舞龍項(xiàng)目在英國(guó)的傳承和發(fā)展,是一次非常有意義的合作。

  英中商旅文化協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)馮秉良先生多年來致力于在英國(guó)傳承及弘揚(yáng)中華文化,促進(jìn)中英兩地的交流與合作,通過舉辦文化藝術(shù)活動(dòng)、洽談會(huì)、研討會(huì)、慈善抗疫、網(wǎng)上夏令營(yíng)等活動(dòng),為中英文化及商旅交流搭建友誼的橋梁。此次活動(dòng),馮秉良會(huì)長(zhǎng)向劍橋華人社區(qū)中心捐贈(zèng)一批醒獅舞龍的裝備。

  廣州市龍獅協(xié)會(huì)為推動(dòng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)醒獅舞龍出海傳播交流做了大量的工作,先后出訪38個(gè)國(guó)家和地區(qū)交流、展演、授徒和參加國(guó)際級(jí)比賽,并與當(dāng)?shù)佚埅{團(tuán)隊(duì)和華人社團(tuán)建立了友好關(guān)系。廣州市龍獅協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、省級(jí)非遺代表性傳承人趙偉斌先生表示,非常期待通過三方合作,進(jìn)一步推動(dòng)中英兩地青少年以及醒獅舞龍的愛好者,開展龍獅文化研學(xué)游、龍獅技藝特訓(xùn)營(yíng),通過中英兩地年輕一代在交流醒獅舞龍中相互學(xué)習(xí)和了解,增進(jìn)友好情誼。

  廣州市荔灣區(qū)僑聯(lián)將持續(xù)發(fā)揮“以僑為橋,融灣出?!钡莫?dú)特僑界優(yōu)勢(shì),助力更多嶺南文化“揚(yáng)帆出?!弊叱鋈?,探索中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播新路徑、新模式,以傳統(tǒng)文化、非遺技藝為著力點(diǎn)和宣傳點(diǎn),向世界推介中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),傳播西關(guān)文化,講好中國(guó)故事,賡續(xù)中華文脈,做文明交流互鑒的友好使者,用文化融合促進(jìn)人心相通。

(圖:華裔青少年合影留念)